From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dokazovanje skladnosti s predpisi ali certifikacijskimi specifikacijami;
showing compliance with regulations or certification specifications;
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
na področju uporabe te tsi skladnost s specifikacijami, navedenimi v:
in the scope of this tsi, compliance with the specifications described in:
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- tehnične specifikacije, vključno z evropskimi specifikacijami [10], ki se uporabljajo;
- the technical specifications, including european specifications [10], that have been applied
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- tehnične specifikacije projektiranja, vključno z evropskimi specifikacijami [15], ki se uporabljajo;
- the technical design specifications, including european specifications [15], that have been applied
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- tehnične specifikacije, vključno z evropskimi specifikacijami, z ustreznimi določbami, uporabljene v celoti ali delno;
- the technical design specifications, including european specifications, with relevant clauses, that have been applied in full or in part
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- tehnične specifikacije, vključno z evropskimi specifikacijami [1], z ustreznimi določbami, uporabljene v celoti ali delno,
- the technical specifications including european specifications [1] with relevant clauses, applied in full or in part,
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
projektiranje voznega voda je v skladu s tehničnimi specifikacijami, določenimi v določbah 4.2.9.2, 4.2.10 in 4.2.12.
the design of the overhead contact line shall comply with the technical specifications given in clauses 4.2.9.2, 4.2.10 and 4.2.12.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
4.5 ugotovi elemente, ki so se projektirali v skladu z ustreznimi določbami tsi in evropskimi specifikacijami, ter elemente, ki so se projektirali brez uporabe zadevnih določb navedenih evropskih specifikacij;
identify the elements which have been designed in accordance with the relevant provisions of the tsi and the european specifications as well as the elements which have been designed without applying the relevant provisions of those european specifications.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
v navodilu za uporabo tsi za visoke hitrosti je razložen način uporabe evropskih specifikacij.
the guide for application of hs tsis explains the way to use the european specifications
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 7
Quality:
