Results for splachování translation from Czech to English

splachování pisoárů
urinal flushing

splachování wc (1,5 bodu)
wc flushing (1,5 points)

požadavky na systém splachování
2(a) – flushing system requirements

splachování toalet (1,5 bodu)
wc flushing (1,5 points)

shoda systému splachování s normami en
en standard compliance for the flushing system

uspořádání toaletního systému, splachování a obsluha
toilet system lay-out, flushing and servicing.

systémy splachování tvořené bezdotykovým tlakovým splachovačem
flushing systems made of a contact-free pressure flush valve

pisoáry musí umožňovat použití individuálního ovládání splachování.
urinals shall allow the use of an individual on-demand flush control.

splachování je možné provádět čistou nebo recyklovanou vodou.
flushing is permissible with either clean water or by re-circulation techniques.

nastavitelná doba splachování s přesností na sekundy, 24 v dc.
flushing duration adjustable down to the second, 24 v dc.

systém splachování musí splňovat požadavky příslušných norem en uvedených v tabulce 5.
flushing systems shall comply with the requirements of the respective en standards listed in table 5.

pisoárové soupravy a systémy splachování pisoárů musí být vybaveny individuálním ovládáním splachování.
urinal suites and urinal flushing systems shall be equipped with an individual on-demand flush control.

každá chata má vlastní koupelnu s velkým umyvadlem, oddělené sprchy a wc elektrické splachování.
each cabin has its own bathroom with large sink, separated shower and electric toilet flushing.

lze je použít i pro automatické zapínání ventilátoru, splachování wc, na místech se zvýšenými požadavky na hygienu.
they can also be used for automatic switching of fans, flushing of toilet bowls and at places with higher level of hygienic requirements.

ve sprše každý den po dobu 30 minut .i umýt, vyčistit si zuby, splachování toalety s unneccssary vodou.
the more we eat of these goods, the more we pay to pollute the atmosphere with the carbon dioxide the transportion emits. i shower every day for 30 minutes.

kolem jedenácté obě děti konečně spaly -- a nám dorazili na hotel sousedi a s nimi bouchání dveří, splachování atd.
by eleven, both kids were finally in bed -- just in time for our hotel neighbors to get back to their rooms as well, and with them their door slamming, toilet flushing etc. tom woke up about twice during the night, lisa nursed at five a.m.

v případě systémů splachování tvořených splachovací nádržkou musí být maximální úplný objem splachovací vody po nastavení vyznačen na splachovací nádržce značkou nebo čárou označující úroveň hladiny.
in the case of flushing systems made of a flushing cistern, the maximum full flush volume after adjustment shall be indicated on the flushing cistern by a water line or a water mark.

ve zkušebních normách se záchodové soupravy, záchodové mísy, pisoáry a systémy splachování rozlišují podle třídy, typu, nebo podle obou.
in test standards, toilet suites, toilet receptacles, urinals and flushing systems are distinguished by class or type, or both.

jako spojovací systém je vystavena mnoha různým tlakům a spojuje dopady některých hospodářských činností s jinými, například zemědělství s rybářstvím prostřednictvím splachování živin ze zemědělských ploch.
as a connecting system it is also exposed to many different pressures and links the effects of some economic activities to others, for example agriculture via nutrient run-off to fishing.

a) výrobky, které jsou automaticky používané při splachování záchodu, jako jsou výrobky s automatickým dávkováním, včetně válečků do záchodových mís;
(a) products which are automatically used when a toilet is flushed, such as "self-dosing-products", including toilet blocks;