Results for spoluspiklence translation from Czech to English

podařilo se jim američany zastrašit a v bushově administrativě našli ochotného spoluspiklence.
they have made americans fearful and found a willing co-conspirator in the bush administration.

tuto odvážnou úlohu vzal na sebe generál kornilov v dohodě s censovou buržoasií, která v něm viděla hrdinu. kerenský, savinkov, filonenko a jiní vládnoucí a polovládnoucí sociální revolucionáři byli spoluspiklenci tohoto komplotu, ale v jistém stádiu vývoje událostí zřekli se všichni kornilova, neboť pochopili, že v případě jeho vítězství by sami letěli přes palubu. zažívali jsme události kornilovské, zatím co seděli jsme ve vězení a sledovali jsme je podle tisku.
in agreement with the propertied bourgeoisie, which saw in him its hero, korniloff took this risky matter on his shoulders. kerensky, savinkoff, filonenko, and other socialist revolutionaries in or about office took part in his plot, but all of them betrayed korniloff as soon as they saw that if he should come out victorious they themselves would be thrown overboard.