Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
název alba
album title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
název alba:
album & name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zobrazit název alba
show album name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sparam ( string ) název parametru.
sparam ( string ) name of the parameter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
název alba obsahuje
the album name contains
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
name ( string ) název nového sloupce.
name ( string ) name of the new column.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vložte nový název alba:
enter new album name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
název alba nemůže být prázdný.
album name cannot be empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
název alba nemůže obsahovat '/'.
album name cannot contain '/ '.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
"name" - metoda vrací string - název sloupce
"name" - the method returns string - name of the column
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sfile ( string ) název souboru (s cestou).
sfile ( string ) název souboru (s cestou).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sfield ( string ) název sloupce nad kterým je index definován
sfield ( string ) column name over which the index is defined
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zaškrtněte tuto volbu, aby se zobrazil název alba.
set this option to display the album name.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sfile (string) - název zvukového souboru (s cestou).
sfile (string) - name of the sound file (including the path).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a vyplňte název alba ... na facebooku musíte mít vytvořený účet.
and enter album name (you must have your account on facebook ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
název alba a počet skladeb je zatím ještě přísně tajný.
title and number of songs is meanwhile top secret.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sname ( string ) název proměnné prvku (rozlišuje velká/malá písmena)
sname ( string ) name of the item variable (case sensitive text)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pevent.method - (string) název http metody, kterou se parametry zaslaly:
pevent.method - (string) name of the http method by which the parameters were sent:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorcerer je název alba, které nahrál miles davis quintet v květnu 1967.
sorcerer is an album recorded in may 1967 by the miles davis quintet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
strend ( string ) název veličiny (viz záložka data), nad níž má být aplikován filter.
strend ( string ) name of the variable (see the data page) over which the filter has to be applied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: