From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transgeny
transgene
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
transgeny sebevražedné
gene, transduced suicide
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
metabolické sebevražedné transgeny
genes, suicide, metabolic, transgenic
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Účelem opatření omezující pěstování geneticky modifikovaných rostlin je předejít možné škodě, která by mohla nastat, kdyby se transgeny přenesly do běžných plodin.
provisions restricting the cultivation of gm plants have the purpose of preventing the possible damage which may result should transgenes cross over into conventional crops.
další nepříznivé účinky, například pleiotropní účinky, by mohly být vyvolány jako důsledek metody používané pro vytváření transgenů a v důsledku umístění konstruktu v genomu gmo, kam byly transgeny vneseny.
additional adverse effects, for example, pleiotropic effects, might have been generated as a result of the method used to create the transgenes, and of the location of the construction in the genome of the gmo where the transgenes were inserted.
pro ilga-europe (mezinárodní asociace lesbičeka gayů), která zastupuje lesbičky, gaye, bisexuálya transgen-dery– představuje výměna informací vsítiklíčovýaspekt.
for ilga-europe – representing lesbian, gay, bisexualand transgender people – information exchangeacross the network is a key aspect.