Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
což udává max.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
udává cílové uid
specifies the target uid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
udává identitu rádia
it gives the identity of the radio
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
přepravní doklad udává:
the transport document shall indicate:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
označením, které udává:
a designation showing:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ms: arburg udává tón!
world cup: arburg sets the tone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
udává příkaz ke spuštění
specifies the command to run
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rozměry udává obrázek 18.
dimensions are given in figure 18.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
jednoznačně udává totožnost držitele,
it clearly indicates the identity of the holder,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
doka – udává směr také v bezpečnosti.
doka – a pathbreaker in safety as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
udává toto číslo y splňující n.
denote this number y satisfying by n.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 - labelborderformat udává formátovací předpis.
10 - the labelborderformat sets the format formula.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
druhá číslice udává podtyp dokumentu.
the second digit specifies the document subtype.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
absolutní vlhkost udává tento vzorec:
absolute humidity h is given by the following formula:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
množství kapalného hnojiva se udává hmotností.
quantities of a fluid fertilizer shall be expressed by mass.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
níže uvedená tabulka udává použitelný počet dnů.
the table below shows the applicable number of days.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jednotlivá hodnota, která udává rozchod kolejí.
a single value that identifies the track gauge.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obrázek 1 udává schéma takového odběrného systému.
figure 1 is a schematic drawing of such a sampling system.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pomlčka, ‚—‘, udává, že dovoz masa není povolen.
a dash “—” indicates that imports of the meat are not authorised.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Šestá informační jednotka udává kvalitu každého markantu.
the sixth information item represents the quality of each minutiae.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: