Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uz se tesím.
to je sluníèko, synáèku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uz se nemuzu dockat.
uz se nemuzu dockat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uz se toto nekdy stalo?
uz se toto nekdy stalo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
už se
už se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
už se psy
gone to the dogs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
už se nudím
už se nudím
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
už se nevrátila.
she was never to return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
už se těším!
u se tì ím!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
už se to blíží
it's getting closer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a už se nevrátily.
it was never repeated.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak to je uste mno lidi tu knihu usim mit!!!!!presne tes se tesim na novi album!!!!!!
omg, i want someone to write a vampire book about me!! than my life would be complete!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a to už se neděje.
and this is no longer the case.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
...už se přistavuje náklaďák...
here comes the truck....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chřestivec už se ani nepohnul.
the batfish didn’t move a muscle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mnohokrát už se pokoušel přestat.
he has tried to stop many times.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
...a už se skoro koupou!
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kryton: už se řítíme, pane.
kryten: we're on our way, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tento proces už se důkladně rozběhl.
that process is already well under way.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jasně, už se těšim. :wink:
finellach? what a great work you have done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dnes už se pouze úspěšně "rozmnožuje".
now, all he cares for is his "reproduction part".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting