From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
všechno nejlepší k narozeninám
happy birthday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak všechno nejlepší k narozeninám
happy birthday, calamus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všechno nejlepší k narozeninám dort...
happy birthday cake...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všechno nejlepší k narozeninám, aeg!
všechno nejlepší k narozeninám, aeg!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všechno nejlepší k narozeninám allan!
happy birthday allan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všechno nejlepší k narozeninám, blacky !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
konečně, že se tady někdo taky za uherskej rok objeví!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všechno nejlepší k narozeninám, alexei valerievich!
happy birthday, alexei valerievich!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všechno nejlepší
all the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
všechno nejlepší,
best wishes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
všechno nejlepší k svátku
happy nameday
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak ti teda přeju všechno nejlepší k tvým narozeninám!
tak ti teda přeju všechno nejlepší k tvým narozeninám!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
všechno nejlepší k narozeninám, může ti den přinést radost
happy birthday, may the day bring you joy
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vše nejlepší k narozeninám, paní ulvr.
vše nejlepší k narozeninám, simono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixinko, vše nejlepší k narozeninám!
happy birthday, dixi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vše nejlepší k narozeninám, cárinko!"
"happy birthday to you, dear cárinka!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vše nejlepší k narozeninám pro hansera!
happy birthday columbo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
přejeme všechno nejlepší!!!
we wish all the best!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
přejeme všem vše nejlepší k 1 narozeninám.
we wish everyone a happy 1 birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
přejeme všem vše nejlepší k druhým narozeninám.
wish to all everything best to first birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nvšechno nejlepší k narozeninám„.eu“! „.eu“!
http ://ec.europa.eu/information_society/policy/doteu/index_en.htm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
