Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
velice vám děkuji za vykonanou práci.
thank you very much for the work done.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
odpovídaly skutečným nákladům na vykonanou práci.
corresponds to the actual cost of the work involved.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) odpovídal skutečným nákladům na vykonanou práci.
(b) corresponds to the actual cost of the work involved.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
paní hellam mallovÁ poblahopřála zpravodaji za vykonanou práci.
ms hellam mall congratulated the rapporteur on his work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
předseda jménem předsednictva pogratuloval kvestorům za vykonanou práci.
on behalf of the bureau, the president thanked the quaestors for their work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) kvalita a rychlost vykonané práce;
(b) quality and speed of execution of work,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: