Results for vymlouvati translation from Czech to English

18 i počali se všickni spolu vymlouvati.
18 and they all with one consent began to make excuse.

i naplněni jsou všickni duchem svatým, a počali mluviti jinými jazyky, jakž ten duch dával jim vymlouvati.
and they were all filled with the holy ghost, and began to speak with other tongues, as the spirit gave them utterance.

i počali se všickni spolu vymlouvati. první řekl jemu: ves jsem koupil, a musím vyjíti a ohledati jí; prosím tebe, vymluv mne.
no??? nevíš?

vnovém zákoně je další senzační případ, kdy byl duch svatý „vústech jeho učedníků.“ oletnicích jim „bylo dáno, co by měli mluvit.“ protože to nebyli oni, kdo mluvili, ale „jakž ten duch dával jim vymlouvati“ (skutky 2:4).
there is another, spectacular incident in the new testament when the spirit was "with the mouths of his disciples". on the day of pentecost, it was "given to them what they should speak." for it was not they who spoke, but "...the spirit [who] gave utterance..."