Results for ze by translation from Czech to English

1) mneme ze by jsi byl ten dobrovolny prekladatel?))
1) mneme ze by jsi byl ten dobrovolny prekladatel?))

u prodlouzeni pulzu si myslim, ze by problem nebyl.
u prodlouzeni pulzu si myslim, ze by problem nebyl.

myslim, ze by bylo nejlepsi, kdybychom se vratili k cestine.
myslim, ze by bylo nejlepsi, kdybychom se vratili k cestine.

skaut: nedalo by se říct, ze by me někdo primo ohromil.
skaut: i cant say someone would really blow me away with his style. i

nerikam, ze by se to nedalo naskriptovat, ale asi by s tim bylo hodne prace.
nerikam, ze by se to nedalo naskriptovat, ale asi by s tim bylo hodne prace. logged

c: za prve, nemyslim, ze by se ti tu libilo, protoze nemame televize.
age, marital status, your occupation, the price you want.

nemyslim ze by situace nyni byla tak hrozna, ze by je prijali, ne, toho se nebojim.
it is not true, that all this has happened because the banks and companies remained in czech hands.

myslim,ze by mozna mohl byt trochu problem s parkovanim, ale jako pesakovi se me to netykalo.
myslim,ze by mozna mohl byt trochu problem s parkovanim, ale jako pesakovi se me to netykalo.

lvl 80?? ved si sam napisal ze je max 78.jedine ze by to bol gm to je max82 alebo na inem serveru
lvl 80?? ved si sam napisal ze je max 78.jedine ze by to bol gm to je max82 alebo na inem serveru

potkaji se dva motorkari na jabberu a kecaji o tom, jak je hnusny pocasi, jak by nekam vypadly ze by to neco chtelo.
potkaji se dva motorkari na jabberu a kecaji o tom, jak je hnusny pocasi, jak by nekam vypadly ze by to neco chtelo.

nemohu rict, ze by me to taky nenapadlo, ale jak rikas, je to trochu komplikovanejsi, co se udrzby tyce. uvidime...
nemohu rict, ze by me to taky nenapadlo, ale jak rikas, je to trochu komplikovanejsi, co se udrzby tyce. uvidime... logged

a zkus reinstalovat javu, melo by to taky pomoc, ale hardware taky nemáš ze by ho každý chtěl, ale minimálně ho máš lepší než já.
a zkus reinstalovat javu, melo by to taky pomoc, ale hardware taky nemáš ze by ho každý chtěl, ale minimálně ho máš lepší než já.

...myslim, ze by se nasly i lepsi vety... treba "brno, brno, ...." ...a uz radsi mlcim
...myslim, ze by se nasly i lepsi vety... treba "brno, brno, ...." ...a uz radsi mlcim

3. nas vladce bude tajne chranen pouze nejbezvyznamnejsi strazi, protoze nesmime pripustit, ze by proti nemu mohla existovat nejaka vzpoura, s niz by se nedokazal vyporadat a byl nucen se pred ni skryvat.
3. our ruler will be secretly protected only by the most insignificant guard, because we shall not admit so much as a thought that there could exist against him any sedition with which he is not strong enough to contend and is compelled to hide from it.

4514 x. informace o hře:arnold archeologa objevuje prostřednictvím své analýzy může stále existovat nějaký vzpomíná ledové muže v chladných oblastech ze by... pomozte mu objevit svůj sen a uvidíme, kde mu to trvá.
description :arnold the archeologist discovers through his analysis there could still be some reminisces of the ice age man in the cold regions of the wold... help him discover his dream and see where it takes him.

take bill kovach z harvardske university pise v new york times: "pred tim, nez byl zvolen presidentem, thomas jefferson ucil, ze by byl radeji bez vlady, nez bez novin.
also bill kovach of harvard university writes in the new york times: "before he was elected president, thomas jefferson figured he would rather do without government than newspapers.

http://download.cz.hellshare.com/d-31-ze-by-postman0-part2.rar/1651220
http://rapidshare.com/files/346221860/upandgo.064