Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nákres
diagramo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
název:
nomo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nápovÄda
& helpo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
název hry:
ludnomo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
název instance
instanconomo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavenà náhledu
agordo pri antaÅrigardo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
název tiskárny:
presilonomo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
náhled nenà dostupný
antaÅrigardo ne haveblas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiskové & nástroje
& iloj por presilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
následujÃcà médiaqshortcut
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falešná chyba! qwebpage
qwebpage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naÄÃtajà se náhledy... front
Åargante la miniaturojn...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
musÃte zadat neprázdný název.
vi devas doni nemalplenan nomon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zobrazit & nástrojovou liÅ¡tu s nabÃdkou
montri illistelon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nástroje pro inkoustové tiskárny epson
iloj por epson- inkĵet- presiloj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hodnota, kterou použije nástroj pro oddálenÃ.
la valoro kiun la malzomilo devus uzi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
náhled selhal: nelze spustit program% 1.
antaÅrigardo malsukcesis: ne eblas lanÄi la programon% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Šablona s názvem% 1 byla již deklarována.
la variablo% 1 jam estas deklarita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 je adresáÅem. prosÃm zvolte jiný název souboru.
% 1 estas dosierujo. bonvole elektu alian dosiernomon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
název znaÄky nesmà obsahovat mezery, tabulátory ani uvozovky:% 1.
la etikednomo ne enhavu spacojn, tabojn aÅ citilojn:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: