Results for opět translation from Czech to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Esperanto

Info

Czech

opět

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Esperanto

Info

Czech

t

Esperanto

t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

dvb- t

Esperanto

dvb- t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

t( k):

Esperanto

t( k):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dát radu

Esperanto

doni indikon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

t( hodnota)

Esperanto

t( valoro)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

& formát:

Esperanto

& formato:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

přehrát demo

Esperanto

ludi demonstron

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

barva kostky t:

Esperanto

paligu koloron

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nahrát nedávnou

Esperanto

malfermi freŝdatajn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

výstupní & formát:

Esperanto

& eligformato:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

přehrát médiaqshortcut

Esperanto

qshortcut

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

stupně volnosti pro rozložení t

Esperanto

0 = denseco, 1 = distribuo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

správcethe program won' t be run

Esperanto

administrantothe program won' t be run

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

h t m l z p r á v a

Esperanto

h t m l - m e s a ĝ o

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

uživatel% u bude přihlášen za% t

Esperanto

uzanto% u ensalutos post% t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Špatný formát ovladače.

Esperanto

malĝusta pelilo- formato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hudba/ ripované stopy /% a -% t

Esperanto

muzika/ ekstraktitaj trakoj /% a -% t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vyberte cílový formát pro převod:

Esperanto

elektu la celformaton de la konverto:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sinŭiju t' ŭkpyŏl haengjŏnggunorth_ korea. kgm

Esperanto

sinŭiju t' ŭkpyŏl haengjŏnggunorth_ korea. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

t( 1. 2) vrátí ""(prázdný text)

Esperanto

t( 1. 2) donas ""(malplena teksto)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,800,101,471 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK