Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrogenované lecitiny
hüdrogeenitud letsitiinid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované rybí oleje
hüdrogeenitud kalaõli
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované lanolinové alkoholy
alkoholid hüdrogeenitud lanoliinist
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované mastné kyseliny loje
rasvhapped sulatatud rasvast, hüdrogeenitud
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované glyceridy rostlinného oleje
taimeõliglütseriidid, hüdrogeenitud
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
, hüdrogeenitud; baasõli — määratlemata
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované amidy mastných kyselin loje
sulatatud rasva rasvhapete amiidid, hüdrogeenitud
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované mastné kyseliny kokosového oleje
kookose hüdrogeenitud rasvhapped
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ethoxylované hydrogenované amidy mastných kyselin loje
sulatatud rasva rasvhapete amiidid, hüdrogeenitud, etoksüülitud
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované monoglyceridy mastných kyselin bavlníkového oleje
hüdrogeenitud puuvillaseemneõli monoglütseriidid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
50 rozpouštědlem, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
destillaadid (nafta), lahusti-deparafiinitud kerged parafiinsed, pleekmullaga töödeldud; baasõli — määratlemata
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované kyseliny z ryb z čeledi sleďovitých
hüdrogeenitud menhedeniõlirasvhapped
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zbytky (ropné), hydrogenované produkty parní pyrolýzy
jäägid (nafta), hüdrogeenitud aurufaasis krakitud tööstusbensiin
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
uhlovodíky, c4-12, z krakování benzinu, hydrogenované;
süsivesinikud, c4–12, toorbensiini krakkimisseadmest, hüdrogeenitud
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
uhlovodíky, hydrogenované destiláty lehkého benzinu, rozpouštědlově rafinované;
süsivesinikud, hüdrogeenitud kerged toorbensiini destillaadid, solvent-rafineeritud
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
plynové oleje (ropné), vakuově hydrogenované; těžký topný olej
gaasiõlid (nafta), hüdrotöödeldud vaakumdestilleeritud; raske kütteõli
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destiláty (ropné), hydrogenované, střední, středněvroucí; nízkovroucí hydrogenovaná nafta
destillaadid (nafta), hüdrogeenitud keskmine fraktsioon, keskmiselt keev; madala keemispunktiga hüdrogeenitud raskbensiin
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(destilační zbytky z destilace hydrogenovaného surového benzenu.
[rekupereeritud toorbensiini destileerimise jääk.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: