Results for nástupiště translation from Czech to Estonian

nástupiště
ooteplatvormid

délka nástupiště
platvormi pikkus

nástupiště pro cestující
ooteplatvorm

nástupiště (4.2.20)
platvormid (punkt 4.2.20)

minimální délka nástupiště
minimaalne platvormi pikkus

nouzová nástupiště v tunelech
tunnelite avariiplatvormid

stanice (nástupiště pro cestující).
jaamad (ooteplatvormid);

nástupiště – vzdálenost od osy koleje
platvormid – kaugus rööbastee telgjoonest

minimální délka nástupiště pro cestující
ooteplatvormi minimaalne pikkus

minimální délka nástupiště je 350 m.
platvormi minimaalne pikkus on 350 m.

(pro nástupiště o výšce 580 mm)
(580 mm kõrguse platvormi puhul)

hrana nástupiště podle bodu 4.2.20,
punktis 4.2.20 osutatud platvormiääred;

2 vodorovná vzdálenost nástupiště (odsazení nástupiště)
2 platvormi kaugus horisontaalselt (platvormi asetsus rööbastee suhtes)

minimální délka nástupiště je zkrácena na 225 m.
minimaalset platvormi pikkust on vähendatud 225 meetrini.

jmenovitá výška nástupiště je 580 mm nebo 730 mm.
nominaalne platvormi kõrgus on 580 mm või 730 mm

(pro nástupiště o výšce 730 mm d/2)*
(730 mm d/2 platvormi kõrguse puhul)*

výška nástupiště použitá při posouzení musí činit 915 mm nebo méně.
hindamisel kasutatava perrooni kõrgus peab olema 915 mm või madalam.

výška nástupiště použitá při posouzení musí být zaznamenána do registru kolejových vozidel.
hindamisel kasutatud platvormikõrgus tuleb kanda veeremiregistrisse.

vzdálenost nástupiště od osy koleje v případě nástupišť o výšce 550 mm
platvormi kaugus rööbastee telgjoonest 550 mm kõrguste platvormide puhul

musí se dodržovat minimální vzdálenost mezi plochami nástupiště a částmi vozidel pod elektrickým napětím.
tuleb järgida platvormi ja vagunite elektriliste osade minimaalset vahemaad.