Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nainstalovat skript
paigalda skript
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
automaticky nainstalovat:
automaatne paigaldamine:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
stáhnout a nainstalovat
laadi alla ja paigalda
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nainstalovat nový motiv...
paigalda uus teema...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nelze nainstalovat% 1
% 1 paigaldamine nurjus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nelze nainstalovat motiv
teema paigaldamine nurjus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
projít a nainstalovat aktualizacename
uuenduste kontroll ja paigaldaminename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nelze nainstalovat vzhled@ info
naha paigaldamine nurjus@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nainstalovat, odstranit a aktualizovat balíky
paigalda, eemalda ja uuenda tarkvarapakette
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nainstalovat tapety oxygentooltip for checkbox
oxygeni taustapiltide paigaldaminetooltip for checkbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nainstalovat, vypsat, odstranit applety amaroku
amaroki aplettide paigaldamine, loetlemine ja eemaldamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nainstalovat vzhled... @ action: button
paigalda nahk... @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nainstalovat motivy ukazatelů myši oxygenwhatsthis tooltip
oxygeni kursorite paigaldamine windowsi kursoriskeemidenawhatsthis tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nainstalovat jako prvek řídicího panelutooltip for checkbox
paigaldamine juhtpaneeli komponendinatooltip for checkbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nelze nainstalovat soubor & quot;% 1quot;.
faili & quot;% 1quot; paigaldamine nurjus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lze nainstalovat dodatečné manuálně obsluhované požární hlásiče.
peale selle võib paigaldada käsitsi juhitavaid tulekahjuandureid.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
chystáte se nainstalovat následující službu opera unite:
oled alustamas järgmiste opera unite teenuste paigaldamist:
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nelze nainstalovat lokálně vytvořený palmdoc% 1 do handheldu.
kohalikult loodud palmdoc% 1 paigaldamine pihuarvutisse nurjus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
k ripování videocd musíte nainstalovat program vcdimager verze% 1.
video cd rippimiseks peab olema paigaldatud vcdimager versioon% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: