Results for nezadali translation from Czech to Estonian

nezadali jste url pro odeslání, kalendář zůstane pouze pro čtení.
Üleslaadimise uri on määramata, kalender on ainult loetav.

klepnutím na toto tlačítko překontrolujete výsledek. pokud jste nezadali žádné řešení, tlačítko nebude fungovat.
klõpsa sellele nupule oma vastuse kontrollimiseks. kui sa pole seda veel sisestanud, ei saa ka nuppu kasutada.

pro kontrolu výsledku klepněte na toto tlačítko. pokud jste ještě nezadali žádné řešení, tlačítko nebude fungovat.
klõpsa sellele nupule oma vastuse kontrollimiseks. kui sa pole seda veel sisestanud, ei saa ka nuppu kasutada.

- nezadali zkoušky na zvířatech, což znamená, že nežádali ani nezaplatili zkoušky na zvířatech například prostřednictvím sponzorování výzkumu akademických institucí;
- ei ole volitanud kedagi läbi viima loomkatseid, mis tähendab, et nad pole taotlenud loomkatsete tegemist ega maksnud kellelegi loomkatsete tegemise eest, näiteks akadeemiliste asutuste teaduslike uurimistööde toetamise teel;

nezadali jste url tohoto zdroje, tudíž bude zdroj uložen v% 1. stále je ovšem možné změnit umístění upravením jeho vlatností. @ item new message posting
sa ei ole määranud selle ressursi url- i. seepärast salvestatakse ressurss asukohta% 1. ressursi omadusi redigeerides saad siiski asukohta veel muuta. @ item new message posting

(1) ustanovení čl. 6 odst. 3 směrnice 76/768/ehs stanoví, že výrobce nebo osoba odpovědná za uvádění kosmetického prostředku na trh společenství mohou využít možnosti uvést na obalu nebo v jakémkoli dokumentu, poznámce, na jakékoli etiketě, kroužku nebo límcové etiketě, které výrobek doprovázejí nebo k němu odkazují, skutečnost, že nebyly prováděny žádné zkoušky na zvířatech, pouze tehdy, pokud výrobce ani jeho dodavatelé neprováděli ani nezadali žádné zkoušky na zvířatech konečného výrobku, jeho prototypu ani jeho přísad a pokud nepoužili žádné přísady, které byly pro účely vývoje nových kosmetických prostředků zkoušeny na zvířatech třetími osobami.
(1) direktiivi 76/768/emÜ artikli 6 lõikes 3 sätestatakse, et kosmeetikatoote tootja või selle ühenduse turule viimise eest vastutav isik võib osutada pakendil, tootega kaasas olevatel dokumentidel, tootel olevatel sedelitel, etikettidel või kaelasiltidel sellele, et loomkatseid ei ole läbi viidud, ainult juhul, kui tootja ja tema tarnijad ei ole läbi viinud või volitanud kedagi läbi viima loomkatset lõpptoote, selle prototüübi või selles sisalduva koostisaine suhtes ega ole kasutanud koostisaineid, mida teised on uute kosmeetikatoodete väljatöötamiseks loomadel katsetanud.