Results for požáru translation from Czech to Estonian

detekce požáru
põlengu avastamine

v případě požáru:
tulekahju korral:

odolnost proti požáru
tulekindlus

opatření pro zdolávání požáru
tuletõrjemeetmed

ručně obsluhované hlásiče požáru
tulekahjuteatenupud

rizika požáru a/nebo výbuchu
tule- ja/või plahvatusoht

ochrana pŘed nebezpeČÍm vzniku poŽÁru
tuleohu vÄltimine

nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi.
süttimis- või laialipaiskumisoht.

v případě požáru: vykliďte prostor.
tulekahju korral: ala evakueerida.

při požáru může způsobit masivní výbuch.
süttimise korral massiplahvatusoht.

identita spalin závažných v případě požáru
tulekahju korral tekkivate põlemissaaduste määratlus

v případě požáru: k hašení použijte ....
tulekahju korral: kasutada kustutamiseks ....

nacvičené úkony při požáru a kouři;
tule- ja suitsutõrje;

bylo omezeno šíření požáru na sousední stavby,
tule ja suitsu teke ja levik ehitises on piiratud,

-pojištění (pro případ požáru a havárie);
artikkel 5määruse (eÜ) nr 1258/1999 artikleid 8 ja 9 kohaldatakse mutatis mutandis.

poplachová zařízení na ochranu proti krádeži nebo požáru
turva- ja tulekahjuhäiresüsteemid

výbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi.
plahvatusohtlik; süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht.

d) místo vypuknutí požáru na úrovni obce (společný kód);
d) tulekahju puhkemise koht kohaliku omavalitsusüksuse tasandil (üheksakohaline ühtne kood);

5.1.2. _bar_ ochrana před nebezpečím vzniku požáru _bar_
5.1.2. _bar_ tuleohu vältimine _bar_

přírodní pohromy a lesní požáry
loodusõnnetused ja metsatulekahjud