Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ramipril winthrop
ramipril winthrop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ramipril winthrop 5 mg,
ramipril winthrop 5 mg, comprime secable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ramipril sanofi- aventis
ramipril sanofi- aventis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
23 farmakokinetika a metabolismus ramipril
farmakokineetika ja metabolism
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ramipril winthrop 10 mg, comprime secable
ramipril winthrop 10 mg, comprime secable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
22 farmakoterapeutická skupina: ramipril a diuretika, atc kód:
farmakoterapeutiline grupp: ramipriil ja diureetikumid, atc- kood:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tritazide obsahuje dvě léčivé látky, ramipril a hydrochlorothiazid.
tritazide sisaldab kaht toimeainet: ramipriili ja hüdrokloortiasiidi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tritace obsahuje léčivou látku, která se nazývá ramipril.
tritace sisaldab ramipriilin- nimelist ravimit.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ramipril podání ramiprilu vyvolává výrazné snížení periferní arteriální rezistence.
ramipriil ramipriili manustamine põhjustab perifeerse arteriaalse resistentsuse vähenemist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ramipril nesmí být podáván pacientům s hypotenzními nebo hemodynamicky nestabilními stavy.
ramipriili ei tohi kasutada hüpotensiooniga või hemodünaamiliselt ebastabiilsetel patsientidel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
ramipril winthrop 1. 25 mg ramipril winthrop 2. 5 mg, comprime secable
ramipril winthrop 1, 25 mg ramipril winthrop 2, 5 mg, comprime secable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aventis pharma ramipril winthrop deutschland gmbh industriepark höchst 65926 frankfurt am main německo
aventis pharma ramipril winthrop deutschland gmbh industriepark höchst 65926 frankfurt am main saksamaa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ramipril 1. 25mg capsules ramipril 2. 5mg capsules ramipril 5mg capsules ramipril 10mg capsules
ramipril 1, 25mg capsules ramipril 2, 5mg capsules ramipril 5mg capsules ramipril 10mg capsules
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ramipril se nesmí používat u pacientů s hypotenzí anebo u pacientů hemodynamicky nestabilních.
- ramipriiliga ei tohi ravida hüpotensiivseid või hemodünaamiliselt ebastabiilses seisundis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ramipril a hydrochlorothiazid současné podávání ramiprilu a hydrochlorothiazidu nemá žádný vliv na biologickou dostupnost jednotlivých složek.
ramipriil ja hüdrokloortiasiid ramipriili ja hüdrokloortiasiidi samaaegne manustamine ei mõjuta nende biosaadavust.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- u hemodialyzovaných pacientů s hypertenzí: ramipril je mírně dialyzovatelný; úvodní dávka je
- hemodialüüsravi saavad hüpertensiivsed patsiendid: ramipriil on vähesel määral dialüüsitav;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ramipril protect 2, 5 mg tabletten ramipril protect 5 mg tabletten ramipril protect 10 mg tabletten ramipril protect startset
ramipril ramipril ramipril
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
léčivá látka v přípravku tritace, ramipril, je inhibitor angiotenzin konvertujícího enzymu (ace).
tritace toimeaine ramipriil on angiotensiinkonvertaasi (ace) inhibiitor.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ramipril medgenerics 1. 25 mg tabletti ramipril medgenerics 2. 5 mg tabletti ramipril medgenerics 5 mg tabletti ramipril medgenerics 10 mg tabletti
ramipril medgenerics ramipril medgenerics ramipril medgenerics ramipril medgenerics
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ramipril - zentiva 1. 25mg ramipril - zentiva 2. 5mg ramipril - zentiva 5mg ramipril - zentiva 10mg
ramipril - zentiva 1, 25mg ramipril - zentiva 2, 5mg ramipril - zentiva 5mg ramipril - zentiva 10mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.