Results for cleared translation from Czech to Finnish

-"cleared"
-%quot%cleared%quot%,

cleared balance
tiliote:% 1

& zavřítreconciliation state 'cleared'
suljettu

provést rozvahu... reconciliation status 'cleared'
yhteensovittamaton

pŘÍloha příloha rozhodnutí ecb / 2007/7 se mění takto : 1 ) Článek 1 se mění takto : a ) definice pojmu „ancillary system » se nahrazuje tímto : „ --- „ancillary system ( as ) » means a system managed by an entity that is subject to supervision and / or oversight by a competent authority and complies with the oversight requirements for the location of infrastructures offering services in euro , as amended from time to time and published on the ecb website (*) , in which payments and / or financial instruments are exchanged and / or cleared while the resulting monetary obligations are settled in target2 in accordance with guideline ecb / 2007/2 and a bilateral arrangement between the ancillary system and the relevant cb .
liite muutetaan päätöksen ekp / 2007/7 liitettä seuraavasti : 1 ) muutetaan 1 artiklaa seuraavasti : a ) korvataan määritelmä « ancillary system » seuraavasti : « --- « ancillary system ( as ) » means a system managed by an entity that is subject to supervision and / or oversight by a competent authority and complies with the oversight requirements for the location of infrastructures offering services in euro , as amended from time to time and published on the ecb website (*) , in which payments and / or financial instruments are exchanged and / or cleared while the resulting monetary obligations are settled in target2 in accordance with guideline ecb / 2007/2 and a bilateral arrangement between the ancillary system and the relevant cb .