Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
souvisejîcî sm┦rnice z p e
asiaa koskevia direktiivejä e r v e y s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n)mecko a rakousko splnily podmínky sm)rnice již a spalování.
myös juomaveden puhdistuskapasiteetti on puutteellinen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spole nost novartis consumer health sa se podle lánku 30 sm rnice 2001/ 83/ es obrátila na
novartis consumer health sa esitti emealle direktiivin 2001/ 83/ ey 30 artiklan mukaisen pyynnön, calcium sandoz - lääkevalmisteen ja rinnakkaisnimien 500/ 1000 mg: n tablettien kansallisten valmisteyhteenvetojen samoin kuin farmaseuttisten asiakirjojen harmonisoimiseksi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0 3 životního prost9edí, jako je p9ípadné budoucí sm)rnice o p9ípravy do p9íslušných oblastí strategie eu v oblasti biologické povodních.
0 3 vesipolitiikan puitedirektiivissä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
z sm┦rnice rady 94/33/es ze dne 22. ┡ervna 1994 o ochran┦ mladistvþch pracovnîk]
z neuvoston direktiivi 94/33/ey, annettu 22 päivänä ke-säkuuta 1994, nuorten tyõntekijõiden suojelusta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
z p a s o b i l o s t n)kterých re g i o n a podle článku 87.3c ve9ejné investice v této oblasti, zatímco nové sm)rnice
• tuen asianmukainen keskittäminen heikoimmin kehittyneille tai taantumavaarassa oleville alueille, joiden ongelmat johtuvat globalisaatiosta tai talouden rakenneuudistuksista;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cílové hodnoty pro koncentraci ř ě č ldl- c uvedené ve sm rnici eas (< 3 mmol/ l) dosahuje okolo 80% pacient užívajících crestor 10 mg.
se ei liioin riipu siitä, kuuluuko potilas johonkin erityisryhmään (onko hänellä diabetes tai familiaalinen hyperkolesterolemia).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.