From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kdožkoli nenese kříže svého, a jde za mnou, nemůž býti mým učedlníkem.
ja joka ei kanna ristiänsä ja seuraa minua, se ei voi olla minun opetuslapseni.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i zlořečili jemu a řekli: budiž ty sám učedlníkem jeho, ale myť jsme mojžíšovi učedlníci.
niin he herjasivat häntä ja sanoivat: "sinä olet hänen opetuslapsensa, mutta me olemme mooseksen opetuslapsia.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ačkoli ježíš sám nekřtil, ale učedlníci jeho,)
- vaikka jeesus ei itse kastanut, vaan hänen opetuslapsensa -
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: