Results for complement translation from Czech to French

complement: 2001 appropriations carried over -0 --32423 -
reports de crédits complémentaires 2001 -0 --32423 -

this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum.
le présent document est destiné à accompagner et à compléter l'exposé des motifs.

legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .
legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .

other civil society organisations express views that both underpin and complement those of the social partners.
les autres organisations de la société civile expriment des points de vue qui, à la fois, renforcent et élargissent les prises de position des partenaires sociaux.

there is a growing need for more efficient long term financial services products to complement state welfare provision.
il y a un besoin croissant de produits financiers à long terme plus efficaces pour compléter les prestations sociales de l’État.

complement: 2001 appropriations carried over _bar_ 0 _bar_ -32423 _bar_
reports de crédits complémentaires 2001 _bar_ 0 _bar_ -32423 _bar_

to reduce the impact of price shocks on commodity dependant countries, the ec should introduce innovative insurance instruments to complement its existing flex mechanism.
pour réduire l’incidence des chocs des prix sur les pays dépendants de produits de base, la ce devrait compléter son mécanisme flex existant en introduisant des instruments d'assurance innovants.

vzhledem k omezenému prostoru se místo tohoto atributu používá atribut title complement ( doplnění názvu ) , jakožto atribut povinný .
vu le peu de place , l' attribut complement du titre est utilisé à sa place en tant qu' attribut obligatoire .

rebrand prism to something more relevant and memorable, a proposed suggestion such as do-it would complement solvit, but has to be relevant in all languages.
il y a lieu de créer pour prism une nouvelle image de marque qui soit plus appropriée et qui se retienne plus facilement; une appellation telle que do-it compléterait solvit, mais il faut qu'elle ait un sens dans toutes les langues.

- complemento di programmazione approvato dal comitato di sorveglianza dell' 11. 12. 2001
- complemento di programmazione approvato dal comitato di sorveglianza dell' 11.12.2001.