Results for dsa translation from Czech to French

dsa
dsa

„dsa
«asd

dsa komponenta g
composant rsa g

generuji dsa klíč...
générer une clé dsa...

privátní dsa klíč:
clé dsa privée & #160;:

dsa a elgamalencryption algorithm
dsa & elgamalencryption algorithm

typ klíče: dsa (% 1 bitů)
type de clé & #160;: dsa (%1 bit)

otevřít soubor s dsa klíčem
fichier clé open dsa

funkce dsa mohou být vykonávány nbÚ;
les fonctions de l'asd peuvent être exercées par l'ans;

nbÚ může tyto úkoly převést na jeden nebo více dsa.
les ans peuvent attribuer ces tâches à une ou plusieurs asd.

"dsa : stanovený bezpečnostní úřad (designated security authority)
"asd : autorité de sécurité désignée

za zajištění shody s příslušnými ustanoveními směrnice 91/493/ehs proto odpovídá dsa.
il appartient donc à la dsa de veiller au respect des dispositions applicables de la directive 91/493/cee.

v osvědčení se uvede jméno, kvalifikace a podpis zástupce dsa a úřední razítko téhož úřadu v barvě odlišné od barvy ostatních potvrzení.
le certificat porte le nom, les qualités et la signature du représentant de la dsa ainsi que le sceau officiel de cet organisme, le tout dans une couleur différente de celle des autres mentions.

jakákoli změna prověrky fsc nebo její odnětí musí být neprodleně sděleny komisi a jakémukoli nbÚ/dsa, kterému bylo její udělení oznámeno.
la modification ou le retrait d'une hsi doit immédiatement être communiqué à la commission et à toute autre ans/asd à laquelle elle a été notifiée.

před jakýmkoli pohybem utajovaného materiálu eu musí vysílající subjekt vypracovat plán přenosu, který schvaluje příslušný nbÚ/dsa.“
avant tout transfert de matériel classifié de l'ue, un plan de transport est élaboré par l'expéditeur et approuvé par les ans/asd concernées.»

(7) Úřad dsa vydal oficiální ujištění, že budou dodržena pravidla stanovená v kapitole v přílohy směrnice 91/493/ehs pro kontrolu produktů rybolovu a splněny hygienické požadavky, které jsou rovnocenné požadavkům stanoveným uvedenou směrnicí.
(7) la dsa a officiellement garanti que les règles énoncées au chapitre v de l'annexe de la directive 91/493/cee en matière de vérification des produits de la pêche seraient respectées et que des conditions d'hygiène équivalentes à celles qui sont fixées par cette directive seraient appliquées.