Results for jenezbytné translation from Czech to French

odstranění této mezery ve znalostech jenezbytné k úspěšnému vyřešení dvou nejpalčivějších problémů, s nimiž se společnost potýká.
cependant, les décideurs politiques et le grand public n'en sont pasconscients.

má-li být proces reformy úspěšný, jenezbytné, aby byly pravomoci eu a jejích členských států přesně vymezeny a aby se unie soustředila na své základní úkoly.
pour que le processus de réforme de l’ue soit une réussite, il est primordial que les compétences respectives de l’union européenne et de ses États membres soient clairement délimitées et que l’union se concentre sur ses missions essentielles.

jeproto nutnépřesně stanovit formát každého dokumentu auvést podrobnýpopis informací, které bytyto dokumenty měly obsahovat.zestejných důvodů jenezbytné stanovit, jak bude tento počítačový systém fungovat, pokud jde ourčení strany odpovědnézaukládání dokumentů dotohoto systému ajejich aktualizace.
il y a lieu d’établir des procédures détaillées pour la tenue, conformément à l’article 60, point f), du règlement de base, d’une comptabilité des montants à recouvrer et desmontants retirés à la suite de l’annulation de tout ou partie de la participation à une opération, et pour l’information de la commission.

důraz byl kladenna nutnost zlepšit kvalitu vědeckých stanovisek, což jenezbytný základ zavádění zodpovědného rybolovu.
pour ce volet, il fallait réduire les quotassur les stocks groenlandais qui montrent des signesd’essoufflement comme le cabillaud.