Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Žalobkyně: Řecká republika (zástupci: nikolaos koroyiannakis, nikolaos keramidas, advokáti, ve spolupráci s marií tassopoulou)
partie requérante: la république hellénique [représentants: nikolaos koroyiannakis, nikolaos keramidas, avocats, assistés de mme maria tassopoulou]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Žalobce: pavlos longinidis (tesaloniki, Řecko) (zástupci: n. korogiannakis a n. keramidas, advokáti)
partie requérante: pavlos longinidis (thessalonique, grèce) (représentants: n. korogiannakis et n. keramidas avocats)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Žalobkyně: eyropaïki dynamiki – proigmena systimata tilepikoinonion pliroforikis kai tilematikis ae (atény, Řecko) (zástupci: n. korogiannakis a n. keramidas, advokáti)
partie requérante: eyropaïki dynamiki — proigmena systimata tilepikoinonion pliroforikis kai tilematikis ae (athènes, grèce) (représentants: n. korogiannakis et n. keramidas, avocats)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: