Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odbarvovací přísada
agent de blanchiment
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivní odbarvovací uhlí;
charbon décolorant;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tonikum/odbarvovací přísada
tonifiant/agent de blanchiment
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
astringentní přísada/odbarvovací přísada
agent astringent/agent de blanchiment
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zlepšuje kosmetické vlastnosti nehtů. odbarvovacÍ pŘÍsada
réduit où élimine l'entrelacement des cheveux dû à l'altération ou à l'atteinte de la surface du cheveu capillaire pour faciliter le coiffage.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
barva na vlasy/odbarvovací přísada/redukční přísada/antioxidant
colorant capillaire/agent de blanchiment/agent de réduction/antioxydant
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
papírenský stroj 4 a odbarvovací jednotka 2: výroba novinového papíru ze 100 % recyklovaných vláken
machine à papier 4 et unité de désencrage 2: production de papier journal 100 % fibres recyclées
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
odbarvovací a barvicí misky (např. misky na nástroje 280 × 150 mm) z nerezové oceli nebo skleněné
cuves de coloration et de décoloration en acier inoxydable ou en verre (par exemple, cuves d’une dimension de 280 × 150 mm)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a) nový papírenský stroj ("pm4") a odbarvovací jednotka ("dip2") pro výrobu novinového papíru ze 100 % recyklovaných vláken ("novinový papír ze 100 %recyklovaných vláken");
a) une nouvelle machine à papier ("pm4") et une unité de désencrage ("dip2") pour la production de papier journal à partir de 100 % de fibres recyclées ("papier journal 100 % fibres recyclées");
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting