Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oznamovací postup
procédure de notification
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:
oznamovací povinnosti:
exigences en matière de rapports:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádný oznamovací tón
pas de tonalité
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nedetekovat oznamovací tón:
& détection d'absence de tonalité & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oznamovací povinnosti a sepa
obligations de déclaration et sepa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oznamovacÍ kritÉria –kdyjenutnÉinformovat?
critÈres de notification – quand notifier ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolní a oznamovací povinnosti
obligations en matière de contrôle et de déclaration
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3.7.2 oznamovací povinnosti
3.7.2 obligations de déclaration
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) důvod oznamovací povinnosti;
b) le motif de l'obligation de notification;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vypnout čekání na oznamovací tón...
désactivation de l'attente de la tonalité en cours...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6. oznamovací povinnost podle čl.
6.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oznamovací povinnost vůči orgánu dozoru
obligation de notification à l'autorité de contrôle
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
oznamovacÍ, posuzovacÍ a schvalovacÍ postupy
procÉdures de notification, d'examen et d'autorisation
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
přezkum požadavků na oznamovací povinnost;
une révision des exigences en matière de notifications obligatoires; et
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
byl uplatňován oznamovací systém nákazy zvířat,
un système de notification de maladies était opérationnel,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- byl uplatňován oznamovací systém nákazy zvířat,
- un système de notification des maladies était opérationnel,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rozhodnutí o oznamovacích postupech;
décision sur les procédures de notification
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: