Results for předjímání translation from Czech to French

předjímání
anticipation (psychologie)

restrukturalizace a předjímání změn
restructurations et anticipation du changement

předjímání velkých přeměn globalizace
anticiper les grandes transformations de la mondialisation

předjímání a řízení hospodářské restrukturalizace
anticiper et gérer les restructurations économiques

předjímání a řízení hospodářské restrukturalizace.
de prévoir et de gérer les restructurations économiques

konzultace týkající se restrukturalizací a předjímání změn
consultation sur les restructurations et l’anticipation du changement

rámec kvality pro předjímání změn a restrukturalizaci
cadre de qualité pour l'anticipation des changements et des restructurations

předjímání změn, zajištění přechodů a podpora mobility
anticiper le changement, garantir les transitions et promouvoir la mobilité

rámec kvality eu pro předjímání změn a restrukturalizaci
cadre de qualité de l'ue

předjímání změny, zajištění přechodů a podporu mobility,
anticiper le changement, garantir les transitions et promouvoir la mobilité,

intenzivnější využívání pracovních skupin pro předjímání politické problematiky.
recours accru aux task-forces pour anticiper les problèmes politiques;

06 06 03 podpůrná politika a předjímání potřeb vědy a techniky
06 06 03 soutien aux politiques et anticipation des besoins scientifiques et technologiques

08 08 01 01 podpůrná politika a předjímání potřeb vědy a techniky
08 06 01 01 systèmes énergétiques durables

rámec kvality eu pro předjímání změn a restrukturalizaci (sdělení)
cadre de qualité de l'union européenne pour l'anticipation des changements et des restructurations (communication)

v zájmu předjímání změn, zajištění přechodů a podpory mobility komise:
afin d’anticiper le changement, de garantir les transitions et de promouvoir la mobilité, la commission:

Článek 72 – předjímání žádostí o vypracování stanoviska [nový článek]
article 72 – anticipation des saisines [nouvel article]

unie již několik let rozvíjí politiky, jejichž cílem je účinnější předjímání těchto změn1.
l’union a développé depuis plusieurs années des politiques qui contribuent à une meilleure anticipation de ces changements1.

pro lepší předjímání a řízení strukturálních změn je proto nezbytné porozumět dopadům na trh práce11.
pour mieux anticiper et gérer les ajustements structurels, il est donc nécessaire de comprendre les répercussions sur le marché de l’emploi11.

již několik let přispívají mnohé politiky společenství k předjímání a řízení demografických změn:
de nombreuses politiques communautaires contribuent, depuis plusieurs années, à anticiper les changements démographiques :

procesy transformace a zejména přechody z upadajících aktivit k nově vznikajícím aktivitám vyžadují včasné předjímání a řízení.
les mutations, notamment le passage d’activités en déclin à des activités émergentes, requièrent une anticipation et une gestion opportunes.