Results for zázvor translation from Czech to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

French

Info

Czech

zázvor

French

gingembre

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:

Czech

okrasný zázvor

French

hedychium

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

zingiber officinale (zázvor)

French

zingiber officinale (gingembre)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

napájeni budou z číší, v nichž zázvor je přimíchán,

French

et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zázvor, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, kari a jiná koření

French

gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

zázvor, šafrán, kukurama, tymián, bobkový list, kari a ostatní koření

French

gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zázvor, kurkuma, bobkový list, kari a jiná koření, vyjma tymiánu a šafránu

French

gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exclusion du thym et du safran

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zázvor, kurkuma, bobkový list, kari a jiná koření, s výjimkou tymiánu a šafránu

French

gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exclusion du thym et du safran

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

09101000 _bar_ zázvor viz vysvětlivky k hs k číslu 0910, odstavec a).

French

09101000 _bar_ gingembre voir les notes explicatives du sh, no 0910, paragraphe a).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

0910 | zázvor, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, karí a ostatné korenie: |

French

0910 | gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices: |

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

0910 _bar_ zázvor, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, kari a jiná koření _bar_

French

0910 _bar_ gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pepř, česnek, zázvor, mletou papriku, nové koření) (1.5); zeleninové šťávy (1.6).

French

(1.5), les jus de fruits et de légumes (1.6).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

acerola (malphigia punicifolia), ořechy kešu (anacardium occidentale), pískavice řecké seno (trigonella foenum-graecum), papája (carica papaya), piniové oříšky (pinus pineae), nové koření (pimenta dioica), kardamom (fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum), skořice (cinnamomum zeylanicum), hřebíček (syzygium aromaticum), zázvor (zingiber officinale), kari složené z: koriandru (coriandrum sativum), hořčice (sinapis alba), fenyklu (foeniculum vulgare), zázvoru (zingiber officinale) a tuků a olejů, též rafinovaných, ale chemicky neupravených z palmy, řepky, světlice barvířské, sezamu a sóji.

French

acerola (malpighia punicifolia); noix de cajou (anacardium occidentale); fenugrec (trigonella foenum-graecum); papayes (carica papaya); pignons de pin (pinus pinea); piment de la jamaïque (pimenta dioica); cardamome [fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum]; cannelle (cinnamomum zeylanicum); clou de girofle (syzygium aromaticum); gingembre (zingiber officinale); curry composé de: coriandre (coriandrum sativum), moutarde (sinapis alba), fenouil (foeniculum vulgare), gingembre (zingiber officinale) ainsi que les graisses et huiles, raffinées ou non raffinées, n'ayant pas été modifiées chimiquement et provenant des produits végétaux suivants: palme, colza, carthame, sésame et soja.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,697,962,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK