Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
home accounts
heimatkonten
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
annual accounts
annual accounts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annual report / accounts
annual report / accounts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annual accounts for the year 2005
annual accounts for the year 2005
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
natasha redfearn, accounts director.
natasha redfearn, etatdirektorin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuclear energy accounts for 33%.
auf die kernenergie entfallen 33 %.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zrušit napojeníupdate online accounts menu
kontenzuordnung löschen ...update online accounts menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
article 29 closure of pm accounts 1 .
article 29 closure of pm accounts 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operace importovány ale zatím neověřenyfor all accounts
der bericht kann nicht erstellt werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
výchozídefault name for new email accounts/ identities.
standard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no debit balance shall be allowed on pm accounts .
no debit balance shall be allowed on pm accounts .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informace o serverudefault name for new email accounts/ identities.
server-informationdefault name for new email accounts/identities.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pm accounts and their sub-accounts shall be interest free .
pm accounts and their sub-accounts shall be interest free .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this table summarises the data provided by the foundation in its accounts.
in dieser tabelle sind die von der stiftung in ihrem jahresabschluss ausgewiesenen daten zusammenfassend dargestellt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
article 31 security rights in relation to funds on sub-accounts 1 .
article 31 security rights in relation to funds on sub-accounts 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« properties and use of general government quarterly accounts », august 2004.
„eigenschaften und nutzen von vierteljahresdaten zum staatssektor », august 2004.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for €12 billion;
worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for € 12 billion;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of all data reported by member states and candidate countries in the context of economic accounts 5 .
analysis of all data reported by member states and candidate countries in the context of economic accounts 5 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: