Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das neue werk wird die erste produktionsstätte von e-glass sein und 186 direkte arbeitsplätze schaffen.
das neue werk wird die erste produktionsstätte von e-glass sein und 186 direkte arbeitsplätze schaffen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gleichzeitig übernahm […] die vertragliche verpflichtung […] % der produktion von e-glass abzunehmen.
gleichzeitig übernahm […] die vertragliche verpflichtung […] % der produktion von e-glass abzunehmen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aus den angaben der deutschen behörden vom 25. oktober 2004 ergibt sich, dass der vorerwähnte vertragsentwurf von einem unabhängigen abnehmer in wirklichkeit ein vertrag mit einem der eigentümer von e-glass zum zeitpunkt der notifizierung ist; es handelt sich um […], ein auf dem floatglas-weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) tätiges unternehmen.
aus den angaben der deutschen behörden vom 25. oktober 2004 ergibt sich, dass der vorerwähnte vertragsentwurf von einem unabhängigen abnehmer in wirklichkeit ein vertrag mit einem der eigentümer von e-glass zum zeitpunkt der notifizierung ist; es handelt sich um […], ein auf dem floatglas-weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) tätiges unternehmen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.