Results for ara translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

ara

German

blauaras

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

ara co?

German

sie meinen hoden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ara marakana

German

rotrücken-ara

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

- ara a tyre.

German

ara, rakai!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ifn+ara-c

German

ifn + ara-c

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

malí papoušci ara.

German

hast du schon mal einen baby-ara gesehen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(ara renju unit)

German

(see united kingdom)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vypadá jako papoušek ara.

German

- hallo. - ich dachte, er wär ein papagei.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

poslední modří ara na zemi.

German

die letzten blauaras auf der welt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- udělal jsi koh-man-ara.

German

- das war gerade koh-man-ara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

malta (ara united kingdom )

German

malta (siehe united kingdom)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

já, ara a rakai jsme tvoji přátelé.

German

me, rakai, and ara, wir sind deine freunde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nelarabin je proléčivo analogu deoxyguanosinu ara-g.

German

nelarabin ist eine vorstufe des desoxyguanosinanalogons ara-g.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

nelarabin a ara-g jsou částečně vylučovány ledvinami.

German

nelarabin und ara-g werden teilweise über die nieren ausgeschieden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

věk nemá žádný vliv na farmakokinetiku nelarabinu nebo ara-g.

German

das alter hat keinen einfluss auf die pharmakokinetik von nelarabin oder ara-g.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

po opakovaném podávání nelarabinu docházelo k hromadění ara-gtp.

German

intrazelluläres ara-gtp akkumuliert nach wiederholter gabe von nelarabin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

vliv rasy na farmakokinetiku nelarabinu nebo ara-g nebyl specificky hodnocen.

German

der einfluss der ethnischen zugehörigkeit auf die pharmakokinetik von nelarabin und ara-g wurde nicht speziell untersucht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

studie týkající se botanických ornamentů na oltáři ara pacis augustae, Řím, itálie

German

studie zum augustus botanical code of ara pacis (augustus-botanik-codex – ara pacis), rom, italien

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

monofosfát je následně přeměněn na aktivní 5’-trifosfát, ara-gtp.

German

der monophosphat-metabolit wird anschließend zum aktiven 5'-triphosphat ara-gtp umgewandelt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

(24 h), den 1, ara- c 1 g/ m2 i. v.

German

(24 h), tag 1, ara-c 1 g/m2 i.v.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,218,083,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK