Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chamaecyparis: -1. ledna 2007– 31. prosince 2008 -
chamaecyparis: -1.1.2007 bis 31.12.2008 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chamaecyparis: _bar_ 1. ledna 2007– 31. prosince 2008 _bar_
chamaecyparis: _bar_ 1.1.2007 bis 31.12.2008 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o pokračování srovnávacích zkoušek a testů společenství na rozmnožovacím materiálu okrasných rostlin chamaecyparis, ligustrum vulgare a euphorbia fulgens podle směrnice rady 98/56/es
zur fortsetzung von gemeinschaftsprüfungen und -tests an vermehrungsmaterial von zierpflanzen von chamaecyparis, ligustrum vulgare und euphorbia fulgens gemäß der richtlinie 98/56/eg des rates
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kterým se prodlužuje lhůta platnosti rozhodnutí 2002/887/es pokud jde o přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny chamaecyparis spach, juniperus l. a pinus l. původem z japonska
zur verlängerung der geltungsdauer der entscheidung 2002/887/eg betreffend auf natürliche oder künstliche weise kleinwüchsig gehaltene pflanzen von chamaecyparis spach, juniperus l. und pinus l. mit ursprung in japan
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kterým se povolují odchylky od některých ustanovení směrnice rady 2000/29/es, pokud jde o přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny chamaecyparis spach, juniperus l. a pinus l. původem z korejské republiky
zur genehmigung von ausnahmen von bestimmten vorschriften der richtlinie 2000/29/eg des rates für auf natürliche oder künstliche weise kleinwüchsig gehaltene pflanzen von chamaecyparis spach, juniperus l. und pinus l. mit ursprung in der republik korea
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: