Results for corrections translation from Czech to German

Czech

Translate

corrections

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

corrections by jovey.

German

~ Überarbeitet von dorethe ~

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

translate and corrections by:

German

tv4user.de subcentral.de

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tatpare, acin corrections by:

German

tv4user.de subcentral.de

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

corrections by balu přeložil bbob

German

untertitel: visiontext kristin gerdes

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sync corrections by judy upd stefane?

German

handtücher!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sync corrections: extreme cz překlad:

German

Übersetzung:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sync corrections by kraliczech pro lucinku.

German

the vampire diaries staffel 6, episode 12 - ~ prayer for the dying ~ shredder, scratch77 und vikaay wünschen euch viel spaß!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tatpare, acin corrections by: acin s02e02

German

Übersetzt von karo movie korrektur von whiteywhiteman

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

translate by: tatpare, acin corrections by:

German

tv4user.de subcentral.de

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- gonebutnot forgotten translate and corrections by:

German

~ bates motel - staffel 2 folge 1 ~ ~ "gone but not forgotten" ~ Übersetzt von karo movie korrektur von whiteywhiteman

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

translation and corrections by jovey and zachary-alex

German

~ the good wife s03e06 ~ ~ "affairs of state" ~ Übersetzt von dorethe ~

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

prorazil ocelová vrata na molu corrections. a pak tamtomu muži ukradl člun.

German

- tja, er durchbrach einen drahtzaun am pier, dann stahl er diesem herrn sein boot.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sync and corrections by geirdm pro pejsáčka od smoťáka the world poslal řidiče?

German

dieweltzu sendenfahrer?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

corrections corporation of america, wackenhut, které obchodují své akcie na wall street podle toho, kolik je lidí ve vězení.

German

corrections corporation of america, wackenhut, deren aktien an der wall street gehandelt werden - basierend darauf, wie viele leute in ihren zellen sitzen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .

German

key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

it is therefore important to carefully evaluate the application of regulation 2201/2003 in order to make corrections where necessary and ensure a uniform and effective implementation of the legislation.

German

daher muss die anwendung der verordnung 2201/2003 sorgfältig bewertet werden, um erforderlichenfalls korrekturen vorzunehmen und eine einheitliche und wirksame durchführung der rechtsvorschriften zu gewährleisten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

l'estimation commission est fondée sur le travail final de littlejohn frazer après les corrections apportées suite à la contre-expertise d'arthur andersen.

German

l'estimation commission est fondée sur le travail final de littlejohn frazer après les corrections apportées suite à la contre-expertise d'arthur andersen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

subtitles by grekmoz@alvilag.hu corrections by balu / translated by lesli (lcli@centrum.cz)/upravz dvd wampa

German

(schulglocke läutet) ¶ today

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

la commission considère que ces données illustrent à nouveau le caractère extrêmement prudent de l'estimation du consultant, qui en intégrant certaines corrections proposées par arthur andersen, parvient à l'estimation d'une perte plus forte que celle évaluée initialement par le crédit mutuel.

German

la commission considère que ces données illustrent à nouveau le caractère extrêmement prudent de l'estimation du consultant, qui en intégrant certaines corrections proposées par arthur andersen, parvient à l'estimation d'une perte plus forte que celle évaluée initialement par le crédit mutuel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,955,672,400 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK