Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- jak je jí? a co hunter?
- wie geht es ihr?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kdo je a co chtěl.
wer er ist, und was er wollte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kdo to je a co dělá?
und sie haben angst vor mr. lubimov?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asi je. a co má být?
ja, ich denke, er gehört dazu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kdo to je a co dělá?
- wer ist er und was macht er?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kde bucky je a co si dal?
wo ist bucky, und was hat er genommen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neztraťte je. - a co zbraně?
- wie steht es mit schutz, waffen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a potom mi řekl, kdo je a co dělá.
und dann erzählte er mir wer er war, was er tat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kdo to je a co proti nám má?
was ist sein problem mit uns?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- potřebuju vědět, kde je a co to je.
ich muss wissen, wo es ist und was es genau ist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chceš jen přesně vědět, kde je a co dělá.
du willst immer wissen, was er macht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
musíme přijít na to, kdo ten kluk je a co chce.
wir müssen herausfinden, wer dieser typ ist und was er will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a vždycky budu uvažovat nad tím, co je a co není vtip.
und ich werde immer verloren sein, nicht wissend, was für ein witz das ist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a co ošetřovatelka, jaká je?
und deine krankenpflegerin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobře, kdo to kurva je, a co tady sakra dělám?
wer, zur hölle, ist das, und was habe ich damit zu tun?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a co je "a-g"?
und was heißt "a-g"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a co hendricks? jaký je plán?
was machen wir mit hendricks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chci vědět, kdo to je, a co ví, když je to sakra tak důležité.
ich will wissen, um wen es sich dabei handelt und welche informationen diese person hat, die so verdammt wichtig sind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a co když jeden je a druhý to tají?
okay, was, wenn einer ist und der andere verbirgt es?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a co náš mclovin, jak je na tom?
- ok, mclovin, jetzt bist du dran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: