Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- - - - drugi, debeline: |
- - - - andere, mit einer dicke von: |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
- - - debeline nad 2 mm: |
- - - mit einer wanddicke von mehr als 2 mm: |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
- - - druge, maksimalne debeline: |
- - - andere, mit einer größten dicke von: |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
72083600 | - - debeline nad 10 mm |
72083600 | - - mit einer dicke von mehr als 10 mm |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
- - debeline do vključno 0,125 mm: |
- - mit einer dicke von 0,125 mm oder weniger: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- - - debeline do vključno 2 mm: |
- - - mit einer wanddicke von 2 mm oder weniger: |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
72083900 | - - debeline manj kot 3 mm |
72083900 | - - mit einer dicke von weniger als 3 mm |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 14
Quality:
441112 | - - debeline največ 5 mm: |
441112 | - - mit einer dicke von 5 mm oder weniger: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ex72101220 | - - - - debeline 0,2 mm ali več |
ex72101220 | - - - - mit einer dicke von 0,2 mm oder mehr |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
72111400 | - - drugi, debeline 4,75 mm in več |
72111400 | - - andere, mit einer dicke von 4,75 mm oder mehr |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
- - - debeline najmanj 0,021 mm, vendar največ 0,2 mm: |
- - - mit einer dicke von 0,021 mm bis 0,2 mm: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
72082600 | - - debeline 3 mm in več, vendar manj kot 4,75 mm |
72082600 | - - mit einer dicke von 3 mm oder mehr, jedoch weniger als 4,75 mm |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 6
Quality:
- - - debeline več kot 10 mm, vendar ne več kot 15 mm širine: |
- - - mit einer dicke von mehr als 10 mm bis 15 mm, mit einer breite von: |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
72083700 | - - debeline 4,75 mm ali več, vendar ne več kot 10 mm |
72083700 | - - mit einer dicke von 4,75 mm bis 10 mm |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 8
Quality:
40070000 | niti (debeline do 5 mm) in kord iz vulkaniziranega kavčuka (gume) |
40070000 | fäden und schnüre, aus vulkanisiertem kautschuk |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
72091891 | - - - - debeline 0,35 mm ali več, vendar manj kot 0,5 mm: |
72091891 | - - - - mit einer dicke von 0,35 mm oder mehr, jedoch weniger als 0,5 mm: |
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
- - debeline (brez vsakršne podlage) najmanj 0,021 mm, vendar največ 0,2 mm: |
- - mit einer dicke (ohne unterlage) von 0,021 mm bis 0,2 mm: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
39207350 | - - - listi, filmi ali trakovi, naviti na tuljavo ali nenaviti, debeline pod 0,75 mm |
39207350 | - - - folien, filme, bänder oder streifen, auch in rollen, mit einer dicke von weniger als 0,75 mm |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ex39211900 | 91 | mikroporozna polipropilenska folija debeline največ 100 μm | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex39211900 | 91 | mikroporöse polypropylenfolien mit einer dicke von 100 μm oder weniger | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Last Update: 2012-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- jediný debl, co hraju.
- mein einziges doppel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: