Results for debut translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

debut.

German

deal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

raný sexuální debut

German

fruehreif

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

tvůj velký debut?

German

wie war dein großer tag?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

můj debut v americe.

German

mein debüt in amerika.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- zařídil jsem mu debut.

German

er hat bald seinen ersten auftritt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bude mít náš veřejný debut.

German

wir geben unser debüt in der Öffentlichkeit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ať začne můj latinský debut.

German

lasst mein lateinamerika-debut beginnen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

debut závodu smrti je za námi.

German

ja! das debut von death race ist jetzt offiziell.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

scott voss vyhrává svůj ufc debut!

German

scott voss gewinnt sein ufc-debüt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- v grand theatre jsem měl debut.

German

- ich gab dort mein debüt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale můj debut na obrazovkách se blíží.

German

ich werde noch früh genug zu meinem bildschirm-debüt kommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mám tu čest podporvat debut mistra paganiniho.

German

ich habe die ehre, der veranstalter des debüts des maestros zu sein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ufc debut scotta vosse, učitele biologie.

German

das ufc-debüt von scott voss, dem biolehrer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rodolfo lassparri dnes slaví svůj americký debut.

German

heuten abend erleben sie das amerika-debüt von rodolfo lassparri.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- ...má svůj debut v baseballové major league.

German

...sein debüt in der major league baseball gibt. während die brooklyn dodgers gegen die boston braves spielen...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale ještě předtím bych rád uvedl jeden debut.

German

ja, er hat sie nur um ein paar tage verpasst. alle lachen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Řekl jsem mu, že lákáš nolana rosse na debut.

German

ich sagte ihm, dass du nolan ross für das debüt umwirbst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

právě se tu chystá historický debut osmnáctiletého zázraku:

German

heute werden wir zeuge des möglicherweise historischen debüts... eines 18-jährigen phänomens.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- Čas pro teda velký debut. - eliza, slib mi to.

German

- zeit für teds großen auftritt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- a říkáte, že dnes má vaše pojízdné bistro svůj debut?

German

und sie sagen, heute ist die eröffnung ihres food-trucks? ja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,186,989,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK