Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byl v pořádku.
er war okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
byl v pořádku?
- war er okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- byl v pořádku.
- er hat's überlebt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- byl v pořádku?
-war er ok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abys byl v pořádku.
das es dir wieder gut geht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
byl v pořádku, same.
es ging ihm gut, sam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- byl v pořádku, pak...
- alles war okay, bis...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pohřeb byl v pořádku.
er ist ganz vorzüglich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
byl v pořádku, přísahám.
ihm ging es gut. ich schwöre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- byl v pořádku , děkuji .
- war okay, danke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
její mozek byl v pořádku.
ihr hirn war in ordnung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne. ricky byl v pořádku.
nein, ricky ging es gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- před chvilkou byl v pořádku.
sofort! - was passiert?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
byla v pořádku.
das hat sie nicht betrübt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
byla v pořádku?
schien sie in ordnung zu sein?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- byla v pořádku?
- ging es ihr gut?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
clea byla v pořádku.
clea ging es gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ona... byla v pořádku.
ihr ging es gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail byl rychlejší.
eine e-mail wäre schneller gewesen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- auto bylo v pořádku?
war das auto normal genug?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: