Results for eritrea translation from Czech to German

eritrea
eritrea

asmeracity in eritrea
asmeracity in eritrea

prezident stÁtu eritrea,
der prÄsident des staates eritrea,

eritrea – omezující opatření
eritrea – restriktive maßnahmen

omezující opatření (eritrea - irák - libérie - somálsko)
restriktive maßnahmen (eritrea - irak - liberia - somalia)

evropská unie rovněž vládu státu eritrea naléhavě vyzývá k bezpodmínečnému propuštění všech politických vězňů.
darüber hinaus dringt die europäische union darauf, dass die regierung des staates eritrea alle politischen gefangenen ohne vorbedingungen freilässt.

eu kromě toho vládu státu eritrea naléhavě vyzývá, aby umožnila přístup k vězňům jejich rodinám a právním zástupcům a lékařům dle jejich volby.
ferner fordert die eu die regierung des staates eritrea nachdrücklich auf, familienangehörigen, rechtsvertretern und Ärzten ihrer wahl zugang zu den gefangenen zu gewähren.

evropská unie naléhavě vyzývá vládu státu eritrea, aby tyto vězně, spolu s ostatními osobami zadržovanými pro jejich politické názory, bezpodmínečně propustila.
die europäische union appelliert an die regierung des staates eritrea, diese gefangenen und die anderen personen, die aufgrund ihrer politischen ansichten inhaftiert sind, bedin­gungslos freizulassen.

poznámka pod čarou 4 v příloze 3 části i společné konzulární instrukce a v příloze 5a části i společné příručky, která se týká státu eritrea, se nahrazuje tímto:
die fußnote 4 betreffend eritrea in anlage 3 teil i der gemeinsamen konsularischen instruktion und in anlage 5a teil i des gemeinsamen handbuchs erhält folgende fassung:

b) položka "ekvádor" se vkládá do části 1 mezi položky "egypt" a "eritrea";
2. ecuador und die schweiz werden aus der liste in anhang i teil 1 gestrichen.artikel 2

eritrea _bar_ -1,98 _bar_ 53,62 _bar_ 51,64 _bar_ -1,97 _bar_ 1,10 _bar_ -0,87 _bar_ 7,74 _bar_ 0,90 _bar_ 8,64 _bar_
eritrea _bar_ -1,98 _bar_ 53,62 _bar_ 51,64 _bar_ -1,97 _bar_ 1,10 _bar_ -0,87 _bar_ 7,74 _bar_ 0,90 _bar_ 8,64 _bar_