Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- støtten skal begrænses til det strengt nødvendige minimum, så omstruktureringen kan gennemføres.
- støtten skal begrænses til det strengt nødvendige minimum, så omstruktureringen kan gennemføres.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionen skulle gennemføres senest den 30. juni 2001, og combus ville derefter ophøre med at eksistere som juridisk person.
fusionen skulle gennemføres senest den 30. juni 2001, og combus ville derefter ophøre med at eksistere som juridisk person.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- kommissionen skal på grundlag af regelmæssige og detaljerede rapporter være i stand til at sikre sig, at omstruktureringsplanen gennemføres tilfredsstillende.
- kommissionen skal på grundlag af regelmæssige og detaljerede rapporter være i stand til at sikre sig, at omstruktureringsplanen gennemføres tilfredsstillende.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad angår den femte betingelse, har de danske myndigheder indvilliget i at udarbejde en årlig rapport til kommissionen, så den kan vurdere, om omstruktureringsplanen gennemføres i overensstemmelse med de danske myndigheders tilsagn.
hvad angår den femte betingelse, har de danske myndigheder indvilliget i at udarbejde en årlig rapport til kommissionen, så den kan vurdere, om omstruktureringsplanen gennemføres i overensstemmelse med de danske myndigheders tilsagn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: