From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iterace
wiederholungen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iterace.
die iteration.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iterace:
durchlauf:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iterace do
1: wiederholungen bis zur ausblendung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iterace - opakuje stále stejnou zprávu.
iteration – es wiederholt dieselbe nachricht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na začátku každé iterace je ohodnocen výraz expr2.
zu beginn jedes durchlaufs wird nun ausdr2 geprüft.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na konci každé iterace se ohodnotí (provede) výraz expr3.
am ende jedes durchlaufs wird ausdr3 geprüft (ausgeführt).
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
což znamená, že každá iterace se pokouší dokázat sama sebe. je to zacyklené...
- das bedeutet, jede wiederholung ist nur der versuch, ihren eigenen beweis zu beweisen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continue se používá uvnitř cyklů k přeskočení zbytku aktuální iterace a bezprostřednímu přechodu na následující iteraci.
die schleife wird an der aktuellen stelle abgebrochen und es wird der nächste durchlauf begonnen.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
když foreach když foreach začne provádění první iterace, je vnitřní ukazatel automaticky nastaven na první element pole.
sobald foreach zum ersten mal ausgeführt wird, wird der interne array-pointer automatisch auf das erste element des arrays zurück gesetzt.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cykly do..while jsou velmi podobné cyklům while kromě toho, že pravdivost výrazu se testuje na konci každé iterace namísto jejího začátku.
do..while -schleifen sind den while -schleifen sehr ähnlich, außer dass der wahrheitsgehalt des ausdrucks erst am ende jedes durchlaufs geprüft wird, statt am anfang.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
druhá forma dělá totéž, kromě toho, že aktuální klíč elementu bude v každé iteraci přiřazen do proměnné $key.
die zweite form arbeitet genauso, außer dass bei jedem durchlauf auch der aktuelle schlüssel der variablen $key zugewiesen wird.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: