Results for jakýmkoliv translation from Czech to German

- jakýmkoliv.
- völlig egal.

jakýmkoliv způsobem.
wir müssen sie wecken.

jakýmkoliv..... sledujte její dům.
Überwacht ihr haus.

dostanu ho z něj jakýmkoliv...
ich werde diesen schlüssel bekommen.

mají přístup k jakýmkoliv zbraním.
sie können sich in 24 stunden jede waffe besorgen.

ublížil jste jí jakýmkoliv způsobem?
haben sie ihr in irgendeiner weise gewalt angetan?

současné podávání neupopegu s jakýmkoliv
die gleichzeitige anwendung von neupopeg mit einem chemotherapeutikum wurde bei patienten nicht untersucht.

dostaňte ty strážce jakýmkoliv způsobem.
fangt die partisanen ein, egal wie.

dostanu navarra jakýmkoliv možným způsobem.
ich werde navarro mit allen zu verfügung stehenden mitteln zur strecke bringen.

kávové náhražky s jakýmkoliv obsahem kávy
kaffeemittel mit beliebigem kaffeegehalt

nepodávat perorálně nebo jakýmkoliv jiným způsobem.
nicht oral oder über einen anderen weg verabreichen.

- umím si poradit s jakýmkoliv odhalením ... teď.
donnie läuft anderen frauen nach.

mohla by jít po dnu oceánu jakýmkoliv směrem.
die frage ist nur, wo. das kann auf dem meeresgrund sein oder in der höhle einer einsamen insel.

"co nejrychleji od něj utečte, jakýmkoliv směrem.
laufen sie dann in schlangenlinien von ihm weg.

jiní byli proti jakýmkoliv změnám ve vlastních zdrojích.
andere sprachen sich gegen jegliche Änderung bei den eigenmitteln aus.

neužívejte přípravek kaletra s jakýmkoliv z následujících léků:
kaletra darf nicht zusammen mit einem der folgenden arzneimittel eingenommen werden:

jsem přístupná jakýmkoliv dalším návrhům z vaší strany.
für eventuelle weitere vorschläge ihrerseits bin ich offen.

koma je výsledkem snahy těla zamezit jakýmkoliv dalším poškozením.
das koma, ist das resultat davon, dass der körper alles in seiner macht stehende tut, um weiteren schaden zu verhindern.

jo, jakýmkoliv způsobem, co tě dostane z téhle místnosti.
yeah, in irgendeiner weise, die sie aus diesem raum heraus bringt.

u pacientů s jakýmkoliv stupněm renální insuficience, včetně dialyzovaných
eingeschränkte nieren- und leberfunktion