Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitko todorov náměstek ministra kultury
mitko todorov stellvertreter des ministers für kultur
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mám tu něco o mitko baranovi, měl sestru.
hey, ich habe etwas über mitko baranova, er hatte eine schwester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bělehradská pobočka trochu pomohla a mitko vyrazil.
ein bisschen hilfe vom belgrader büro und mitko war auf dem weg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
když jste chtěli získat mitko baranova, měl podmínku - chtěl místo, kde se nachází jeho sestra, informátorka.
als ihr mitko baranov umdrehen wolltet, nannte er einen preis. den aufenthaltsort seiner schwester, die "informantin".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a pak jakéhosi chytrého zelenáče v londýně napadlo, že se dá možná chytit větší ryba, že by se dal možná mitko přemluvit, aby svědčil.
und dann realisierte ein junger schlauer agent in london, dass es vielleicht einen größeren fisch zu fangen gab. vielleicht könnte mitko überzeugt werden auszusagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
generál pildyš, generál mitkin.
general pildysch, general mitkin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: