Results for neprospívání translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

neprospívání

German

schlechtes gedeihen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

hypoglykémie, neprospívání, intolerance stravy

German

hypoglykämie, gedeihstörung, ernährungsunverträglichkeit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

příznaky mohou zahrnovat neprospívání nebo problémy s dýcháním.

German

sie schließen eine schlechte nahrungsaufnahme und schwierigkeiten bei der atmung ein.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

dostupné údaje neukazují na žádné dlouhodobé nežádoucí účinky při léčbě novorozenců kofeinem, co se týká výsledku vývoje nervového systému, neprospívání či účinků na kardiovaskulární, gastrointestinální či endokrinní systém.

German

die verfügbaren hinweise deuten nicht auf unerwünschte langzeitreaktionen der neonatalen coffeintherapie im hinblick auf die ausreifung des nervensystems, gedeihstörungen oder auf das kardiovaskuläre, gastrointestinale oder endokrine system hin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mezi příznaky uvíznutí může patřit nadmutí, které může být následováno kašlem, sliněním, nechutenstvím a neprospíváním.

German

zu den anzeichen für verweilen im Ösophagus können tympanie gehören, eventuell gefolgt von husten, speichelfluss, inappetenz und kümmern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,432,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK