From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opce
optionen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 19
Quality:
opce a warranty
optionen und optionsscheine
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jsme z mako opce,.
wir haben keine chance mehr, mako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opce na komoditu;
einer option auf eine ware.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d) zakoupené měnové opce,
(d) gekaufte devisenoptionen;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
přesněji řečeno akciové opce.
aktienbezugsrechte, um genau zu sein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
velká výplata, akciové opce.
großes gehalt, börsenoptionen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ať prověří dnešní prodejní opce.
* surren *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b) instituce kupní opce nevyužila;
(b) das institut hat die kündigungsmöglichkeit nicht ausgeübt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
když tu vydržíte rok, dostanete akciové opce.
sobald sie ein jahr hier sind, steigen sie auf, erhalten aktienoptionen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d) zajišťovací opce nesmí přesáhnout 15 % původní nabídky;
d) die greenshoe-option darf 15 % des ursprünglichen angebots nicht überschreiten;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
2) individuální kapitálová účast (zaměstnanecké akcie nebo akciové opce);
2) individuelle kapitalbeteiligung (belegschaftsaktien oder -aktienoptionen)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
doplňková položka: opce, které jsou „in-the-money“
nachrichtlicher ausweis: optionen, die sich „in-the-money“ befinden
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
získání opcí na budoucích trzích
erwerb von optionen auf den terminmärkten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
