Results for neden translation from Turkish to Latin

neden
causa

onun yıkımına neden olma.
erudi filium tuum ne desperes ad interfectionem autem eius ne ponas animam tua

neden boş yere uğraşayım?
si autem et sic impius sum quare frustra laborav

neden yüzünü benden gizliyorsun?
tuum brachium cum potentia firmetur manus tua et exaltetur dextera tu

bunlar günah işlemelerine neden oldu.
quia multiplicavit ephraim altaria ad peccandum factae sunt ei arae in delictu

ey Şeria, neden tersine aktın?
misericors dominus et iustus et deus noster miseretu

onun neden olduğu iniltileri sona erdireceğim.
visio dura nuntiata est mihi qui incredulus est infideliter agit et qui depopulator est vastat ascende aelam obside mede omnem gemitum eius cessare fec

neden onun halkı gad kentlerinde oturuyor?
ad filios ammon haec dicit dominus numquid filii non sunt israhel aut heres non est ei cur igitur hereditate possedit melchom gad et populus eius in urbibus eius habitavi

yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.
per ascensum enim luaith plorans ascendet in fletu quoniam in descensu oronaim hostes ululatum contritionis audierun

Öyleyse halkımın yarası neden iyi edilmedi?
numquid resina non est in galaad aut medicus non est ibi quare igitur non est obducta cicatrix filiae populi me

tanrısızlığın bütün ülkeye yayılmasına neden oldular.››
propterea haec dicit dominus exercituum ad prophetas ecce ego cibabo eos absinthio et potabo eos felle a prophetis enim hierusalem est egressa pollutio super omnem terra

‹‹doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?
quid autem et a vobis ipsis non iudicatis quod iustum es

ne gerekçeyle
quid facti