From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Účtová osnova
kontenplan
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je tam osnova.
hier ist der entwurf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je to jen osnova.
das sind nur schemata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(záměrná) osnova (u puškohledu)
absehen
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osnova:_bar_venkov je země krav.
exposition: das land ist ein land der kühe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. Účtová osnova rozděluje účty do tříd.
(2) im kontenplan werden die einzelnen konten in klassen zusammengefasst.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ten chlap je nalinkovanej jak notová osnova.
der kerl ist eingestellt wie ein wecker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Účtová osnova(Článek 135 finančního nařízení)
kontenplan(artikel 135 der haushaltsordnung)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
3. Účtová osnova musí obsahovat alespoň tyto třídy:
(3) der kontenplan muss mindestens folgende klassen umfassen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Účtová osnova jasně rozlišuje mezi rozpočtovými účty a rozvahovými účty.
im buchungsplan wird zwischen haushaltskonten und konten der vermögensübersicht unterschieden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
environmentální management – posuzování životního cyklu – zásady a osnova.
internationale norm – umweltmanagement - Ökobilanz - grundsätze und rahmenbedingungen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. Účtovou osnovu přijímá účetní komise.
(1) der kontenplan wird vom rechnungsführer der kommission aufgestellt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
