Results for otce patris translation from Czech to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

German

Info

Czech

otce patris

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

otce.

German

ich suche meinen vater.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

otce?

German

- vater?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- otce.

German

- meinen dad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- otce?

German

- seinem vater?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dei patris omnipotentis

German

dei patris omnipotentis

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

in nomine patris.

German

nomine patre. vater, vergib uns.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ty patris urcite mezi ty lepsi.

German

du bist einer der guten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

" v nomine patris et filii ... "

German

"im namen des vaters und des sohnes..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

pojďte dovnitř! e nomine patris...

German

im namen des vaters...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

in ne patris, et filii, et spiritus sancti.

German

in ne patris, et filii, et spiritus sancti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

in nominee patris et filii et spiritus sancti. amen.

German

in nomine patris et filii et spiritus sancti, amen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

in nomine patris, et filii, et spiritus sancti. amen.

German

in nomine patris, et filii, et spiritus sancti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

" v nomine patris et filii , et spiritus sancti . "

German

"im namen des vaters und des sohnes und des heiligen geistes."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

giovanni ego te baptizo in nomine patris, et filii et spiritus sancti.

German

giovanni ich taufe dich im namen des vaters des sohnes und des heiligen geistes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ego te absolvo in nomine patris... et filii, et spiritus sancti. amen.

German

ich vergebe dir im namen des vaters, des sohnes und des heiligen geistes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ani matka mary nedokáže udělat nudli tak velkou, aby unesla tohohle. in nomine patris et filii...

German

mutter maria selbst... könnte keine nudel machen, die groß genug ist, um das hier zum schwimmen zu kriegen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

e go te absolve ab omnibus censuris, et peccatis, in nomine patris, et filii, et spiritus sancti.

German

e go te absolve ab omnibus censuris, et peccatis, in nomine patris, et filii, et spiritus sancti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ego te absolvo ab omnibus censuris, et peccatis, in nomine patris, et filii, et spiritus sancti. amen.

German

ego te absolvo ab omnibus censuris, et peccatis, in nomine patris, et filii, et spiritus sancti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"otče."

German

vater.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 23
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,373,167 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK