Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21 považovány za klinicky významné.
diesen veränderungen der pharmakokinetik von sitagliptin wurde keine klinische relevanz beigemessen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
*jsme považovány za velké umělkyně
dass man uns als künstler betrachtet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nebo virologické selhání jsou považovány za
wurde als nichtansprechen gewertet
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
podmínky, jež jsou považovány za nepřiměřené
klauseln, deren missbräuchlichkeit vermutet wird
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto nabídky jsou považovány za „neoprávněné6.
solche angebote gelten als "ungenehmigt"6.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nepřímé účinky jsou považovány za okrajové.
indirekte auswirkungen werden als randerscheinung betrachtet.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádné z nich nebyly považovány za závažné.
keine dieser nebenwirkungen wurde als schwerwiegend erachtet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
za mezinárodní organizace jsou považovány tyto organizace:
folgende organisationen werden internationalen organisationen gleichgestellt:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
obchodně citlivé informace jsou považovány za důvěrné.
die vertraulichkeit wirtschaftlich sensibler informationen wird gewahrt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádné nežádoucí účinky nebyly považovány za závažné.
keines der unerwünschten ereignisse wurde als schwerwiegend eingestuft.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toto není považováno za klinicky významné
dies wird als klinisch nicht relevant eingestuft.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: